Pharmaceutical Interpreting and Translation


Pharmaceutical Interpreting and Translation

A translation error in the pharmaceutical industry can have significant detrimental effects. Therefore, it is necessary to choose an Interpreting and Translation partner who understands the importance of accuracy in this demanding industry.

ONCALL LATAM has in-depth knowledge and experience of working within the pharmaceutical and life sciences sector, providing tailored simultaneous interpreting and pharmaceutical translation solutions as developments continue within the industry such as the introduction of new medical devices, changing compliance requirements, introduction of new drugs and implementation of clinical trials.

Furthermore, all of our interpreters and translators are fully qualified experts in their field, so you can be certain they will use appropriate terminology. ONCALL LATAM pharmaceutical interpreting and translation services are available for fields such as:


Medical Devices

Contract Research


Drug Approval/Manufacturing

Pharmaceutical Translation Process

At ONCALL LATAM, our highly experienced Project Management team is adept at managing large, complex projects in multiple languages. They understand the importance of selecting the right pharmaceutical translation team and will build tailored workflows around you. Our Project Managers remain up to date with the latest procedures and regulations from renowned organisations. You can rest assured they know your business and will provide the most appropriate and highest level of service for you.

Pharmaceutical Interpreters

ONCALL LATAM also regularly provides simultaneous interpreting solutions for large, multilingual events such as clinical trials, introduction of new drugs, etc. ONCALL LATAM has a global database of interpreters and can frequently provide locally based, highly experienced interpreters for your pharmaceutical event as well as all required simultaneous interpreting equipment.

Areas of Expertise

ONCALL LATAM provides interpreting and translation solutions in a wide range of pharmaceutical fields including:


Manuals, Installation, Maintenance, User

Product/System Specifications

Websites, Intranets & Extranets

Regulatory Documentation

Operating Guides

Packaging & Labelling

Product Catalogs



eLearning Modules


Pro/ePro Instruments & Scales

Pharmaco vigilance Material/SAE Reports

Regulatory Documentation

Content for IVR & IWR systems

Clinical Protocols & related amendments (phases 1,2,3)

Subject Diaries

Case Report Forms

Medical Forms/Records

Quality of Life Questionnaires



User Guides



Marketing Authorisation Submissions

Patient Safety Documentation

Service & Operator Manuals


Clinical Agreements

Product Labels, Inserts & Packaging

Submissions to Ethics Committees

QRD/Product Information Documentation